Ugrás a navigációhoz
Ugrás a kereséshez
Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható.
Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a
MediaWiki Localisation, valamint a
translatewiki.net oldalra.
| Név
|
Alapértelmezett szöveg |
| Jelenlegi szöveg |
| visualeditor-debugbar-startfilibuster (vitalap) (Fordítás) |
Filibuster |
| visualeditor-debugbar-stopfilibuster (vitalap) (Fordítás) |
Stop Filibuster |
| visualeditor-debugbar-testsquasher (vitalap) (Fordítás) |
Test squasher |
| visualeditor-debugbar-updatemodel (vitalap) (Fordítás) |
Frissítés változtatáskor |
| visualeditor-desc (vitalap) (Fordítás) |
Vizuális szerkesztő a MediaWikihez |
| visualeditor-descriptionpagelink (vitalap) (Fordítás) |
Project:VisualEditor |
| visualeditor-dialog-action-apply (vitalap) (Fordítás) |
Változtatások alkalmazása |
| visualeditor-dialog-action-cancel (vitalap) (Fordítás) |
Mégse |
| visualeditor-dialog-action-done (vitalap) (Fordítás) |
Kész |
| visualeditor-dialog-action-goback (vitalap) (Fordítás) |
Vissza |
| visualeditor-dialog-action-insert (vitalap) (Fordítás) |
Beszúrás |
| visualeditor-dialog-command-help-title (vitalap) (Fordítás) |
Billentyűparancsok |
| visualeditor-dialog-error (vitalap) (Fordítás) |
Valami elromlott... |
| visualeditor-dialog-error-dismiss (vitalap) (Fordítás) |
Vissza |
| visualeditor-dialog-language-auto-direction (vitalap) (Fordítás) |
Automatikus |
| visualeditor-dialog-language-search-title (vitalap) (Fordítás) |
Nyelvválasztás |
| visualeditor-dialog-media-alttext-section (vitalap) (Fordítás) |
Alternatív szöveg |
| visualeditor-dialog-media-alttext-section-help (vitalap) (Fordítás) |
Ezt használhatod arra, hogy írj egy szöveges leírást azoknak, akik nem láthatják az elemet. A leírásnak alkalmasnak kell lennie arra, hogy meg lehessen érteni a médiaelem célját és az általa hordozott információt. Ez létfontosságú vak felhasználóknak és más embereknek, akik képernyőolvasó szolgáltatást vagy szöveges böngészőt használnak. |
| visualeditor-dialog-media-change-image (vitalap) (Fordítás) |
Kép megváltoztatása |
| visualeditor-dialog-media-choose-image (vitalap) (Fordítás) |
Ezen kép használata |
| visualeditor-dialog-media-content-description-link (vitalap) (Fordítás) |
(leírólap) |
| visualeditor-dialog-media-content-filename (vitalap) (Fordítás) |
Fájlnév |
| visualeditor-dialog-media-content-section (vitalap) (Fordítás) |
Képaláírás |
| visualeditor-dialog-media-content-section-help (vitalap) (Fordítás) |
Használhatod az összes olvasó számára egy címke megjelenítésére az elem mellett. Gyakran használják annak megmagyarázására, hogy miért releváns az elem az adott környezetben. Lehetőleg legyen tömör és tájékoztató jellegű. |
| visualeditor-dialog-media-goback (vitalap) (Fordítás) |
Vissza |
| visualeditor-dialog-media-info-artist (vitalap) (Fordítás) |
Feltöltötte $1 |
| visualeditor-dialog-media-info-audiofile (vitalap) (Fordítás) |
Audiofájl |
| visualeditor-dialog-media-info-created (vitalap) (Fordítás) |
Készítés időpontja: $1 |
| visualeditor-dialog-media-info-credit (vitalap) (Fordítás) |
Kredit |
| visualeditor-dialog-media-info-dateformat (vitalap) (Fordítás) |
$1 $2, $3 |
| visualeditor-dialog-media-info-ellipsis (vitalap) (Fordítás) |
… |
| visualeditor-dialog-media-info-imagedescription (vitalap) (Fordítás) |
Teljes leírás |
| visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname (vitalap) (Fordítás) |
Licenc |
| visualeditor-dialog-media-info-meta-artist (vitalap) (Fordítás) |
Művész: $1 |
| visualeditor-dialog-media-info-moreinfo (vitalap) (Fordítás) |
További információk |
| visualeditor-dialog-media-info-readmore (vitalap) (Fordítás) |
Tovább |
| visualeditor-dialog-media-info-separator (vitalap) (Fordítás) |
· |
| visualeditor-dialog-media-info-uploaded (vitalap) (Fordítás) |
Feltöltve: $1 |
| visualeditor-dialog-media-page-advanced (vitalap) (Fordítás) |
Haladó |
| visualeditor-dialog-media-page-general (vitalap) (Fordítás) |
Általános |
| visualeditor-dialog-media-position-center (vitalap) (Fordítás) |
Középre |
| visualeditor-dialog-media-position-checkbox (vitalap) (Fordítás) |
Szöveg körbefuttatása az elem körül |
| visualeditor-dialog-media-position-checkbox-help (vitalap) (Fordítás) |
A médiaelemet a szöveg egy sorának részeként jelenítheted az úsztatás helyett. Ritkán használd, mert megtöri a szöveg folyását, ha kikapcsolod ezt az opciót. |
| visualeditor-dialog-media-position-left (vitalap) (Fordítás) |
Balra |
| visualeditor-dialog-media-position-none (vitalap) (Fordítás) |
Nincs |
| visualeditor-dialog-media-position-right (vitalap) (Fordítás) |
Jobbra |
| visualeditor-dialog-media-position-section (vitalap) (Fordítás) |
Pozíció |
| visualeditor-dialog-media-position-section-help (vitalap) (Fordítás) |
Beállíthatod, hogy hol jelenjen meg ez a médiaelem a lapon. Ez hasznos néha arra, hogy ne egy sorban, egy oldalon legyen az összes kép. |
| visualeditor-dialog-media-save (vitalap) (Fordítás) |
Mentés |
| visualeditor-dialog-media-search-tab-search (vitalap) (Fordítás) |
Keresés |